Moving Lyric
3 Menschen, 1 lyrisches Werk und seine vollkommene Neu-Interpretation in Bildern. Das sind die Ingredienzien des EU-geförderten Filmprojekts moving lyric. Innerhalb eines Jahres wurden 12 Gedichte aus ganz Europa in Bewegtbild umgesetzt. Die Werke stammen aus verschiedenen europäischen Kultur- und Sprachkreisen und waren jeweils im Original bzw. in der deutschen Übersetzung zu sehen.
Sendung vom 22.03.2009
"Der Erlkönig" ist wohl eines der bekanntesten Werke von Johann Wolfgang von Goethe. Die tragische Ballade erzählt von einem Vater, der mit seinem kleinen Sohn durch die Nacht reitet. In der Finsternis erscheint dem Jungen der Erlkönig. Die gespenstische Gestalt versucht den Jungen zu umgarnen und in sein Reich zu holen. Der Vater will seinen verängstigten Sohn beruhigen. Doch je bedrohlicher die Visionen werden, desto panischer werden sowohl Vater als auch Sohn. Immer schneller und schneller reitet der Vater in Richtung des heimatlichen Hofes. Doch bei der Ankunft ist alles zu spät. Das Kind ruht tot in seinen Armen.
Weitere Folgen aus dieser Sendereihe
