Initialize player.

Moving Lyric

3 Menschen, 1 lyrisches Werk und seine vollkommene Neu-Interpretation in Bildern. Das sind die Ingredienzien des EU-geförderten Filmprojekts moving lyric. Innerhalb eines Jahres wurden 12 Gedichte aus ganz Europa in Bewegtbild umgesetzt. Die Werke stammen aus verschiedenen europäischen Kultur- und Sprachkreisen und waren jeweils im Original bzw. in der deutschen Übersetzung zu sehen.

zum Sendungschannel | Sendungsblog

Sendung vom 14.07.2011

3 Menschen, 1 lyrisches Werk und seine vollkommene Neuinterpretation in Bildern – das sind die Ingredienzien des Filmprojekts Moving Lyric. Innerhalb eines Jahres wurden 12 Gedichte aus ganz Europa in Bewegtbild umgesetzt. Die Werke stammen aus verschiedenen europäischen Kultur- und Sprachkreisen und sind jeweils im Original bzw. in der deutschen Übersetzung zu sehen. Diese Ausgabe widmet sich zuerst einer Szene aus dem 5. Akt von "König Ödipus". Anschließend gibt's eine Interpretation der beiden Gedichte "Zweikampf" und "Die Schönheit" von Charles Baudelaire zu sehen.



Weitere Folgen aus dieser Sendereihe

Moving Lyric

König Ödipus/ Zweikam...
14.07.2011 | 13min

Moving Lyric

13.06.2010 | 3min

Moving Lyric

18.04.2010 | 3min

Moving Lyric

21.03.2010 | 2min

Moving Lyric

14.03.2010 | 12min

  • Poplastikka: Are the Angels Pretty?

    Poplastikka | 26.03.2009 | 5min
    Poplastikka zeigt den Videoclip von Son of the velvet rat mit dem Titel "Are the Angels Pretty?"

    Europa und der Stier: Europa und der Stier

    Europa und der Stier | 12.05.2008 | 30min
    Hilde Ehrenberger, Erwachsenenbildnerin, Gesprächstherapeutin und Schriftstellerin, schildert...

  • eingSCHENKt

    eingSCHENKt | 26.07.2007 | 26min
    Martin Schenk spricht mit der Sprachwissenschafterin Katharina Brizić über das Zusammenleben und...

    Testosteron

    Testosteron | 21.08.2007 | 14min
    Testosteron thematisiert die römisch-germanische Figur der Thusnelda, vulgo "Tussi" from the...

  • Testosteron

    Testosteron | 11.12.2007 | 13min
    in blumau in der steiermark, wo ist das glück?

    Testosteron

    Testosteron | 29.04.2008 | 14min
    Für die einen ist es grober Unfug – für die anderen ein Lifestyle-Magazin, wie es männlicher...

  • Nebenan: Mohamed Alaswani – Ein Ägypter in Wien

    Nebenan | 23.02.2009 | 27min
    Mohamed Alaswani führt das Team von Nebenan durch die ägyptische bzw. arabische Community Wiens.

    Nebenan

    Nebenan | 15.06.2009 | 27min
    Reinhard Bissenberger ist Zivildiener im Aidshilfehaus Wien. Bei Nebenan erzählt er von seiner...

  • andererseits

    andererseits | 09.09.2010 | 29min
    Bei andererseits gibt es einen Vortrag von dem Professor für Soziologie und Makroökonomie, Paul...

    TV+: Die 18. internationale AIDS Messe

    TV+ | 17.08.2010 | 27min
    TV+ ist diesmal zu Gast auf der 18. internationalen AIDS Konferenz in Wien und berichtet über...